Jump to content
IGNORED

VIDANGE A PREVOIR


BOOGIEMAN

Recommended Posts

VIDANGE A PREVOIR - kontrolna tabla na kolima kaze, a instrakshn manjual obrazlaze:

Autonomie vidange*Distance restant a parcourir jusqu'a la prochaine revision.Plusieurs cas se presentent:- autonomie inferieure a 1500 km ou date de la prochaine revision prevueavant deux mois. Le message VIDANGE A PREVOIR s'affiche accompagne du symbole (slika) (tout le temps de l'affichage - autonomie de vidange - sinon pendant 15 secondes).- autonomie de vidange egale a 0 km ou date de revision atteinte.Le message - VIDANGE A PREVOIR - s'affiche lorsque l'affichage selectionne est - autonomie de vidange - accompagne du symbole (le slika od le kljuc) clignotant encontinu sur toutes les pages de l'ordinateur de bord.Pour reinitialiser l'autonomie de vidange, appuyez environ 10 secondes sur latouche de remise a zero jusqu'a l'affichage fixe de l'autonomie de vidange.---------------------* - Suivant le pays de commercialisation (conditions de roulage, climat, etat des routes...), elle peut etre differente de celleannouncee sur l'ordinateur de bord. Pour connaitre l'autonomie de vidange a respecter, reportez-vous au carnet d'entretiende votre vehicule qui seul fait foi en la matiere.
Moze li neko da mi prevede koji mu je kurac ... jel ovo nesto ozbiljno ? Sutra moram na put, jedno 400 km, a nemam vremena da svratim do servisa - cak i kada bi ga oni nasli da me usluze (ako uopste rade ... znaci - tajming idealan) Ako sam dobro razumeo google translate, ostalo mi je manje od 1500 km /odnosno manje od dva meseca do redovnog servisa, ... ukratko, nista ozbiljno ?
Link to comment

Ono malo što razumem francuski, mislim da ti kaže prvo da imaš još 1500 km do servisa, pa da zakažeš isti.Posle ti kaže da imaš još 0 km do servisa, te da odmah zakažeš i odeš na isti.Na kraju ti kaže da ako hoćeš da produžiš vreme do servisa, držiš pritisnuto 10 sekundi dugme za poništavanje kilometraže na nulu.

Link to comment

Kaze da bi trebalo da se zameni ulje. Ako se poruka samo pojavi na kontrolnoj tabli ostalo je ispod 1500 km do preporucene zamene, ako trepce bez prestanka ulje se mora zameniti odmah.

Edited by Radagast
Link to comment
Ako ignoris sve to moze li kompjuter da mu blokira kola?
Valjda nece, to mi bas zvuci ekstremno ... mislim, jedno je da mi salje neka obavestenja na tabli, ali da mi izbusi sve 4 gume ili isprazni akumulator zato sto ga ne jebem ni 2% bi ipak bilo "malo" previse :)Nisam presao vise od 6000 km od poslednjeg servisa, ali (ako sam dobro izguglao i razumeo google-prevedeno sa francuskog) ulje takodje ima i rok trajanja od 12 meseci, te mora da se zameni u svakom slucaju. Izgleda da su serviseri nastelovali kraj januara kao datum sledeceg servisa, i zbog toga mi poruka iz naslova iskace na tabli ... kad prodje tacno 365 dana ocekujem da se pojavi nova, nesto tipa "SERVICE DUE". Videcemo. Proverio sam, ulja kolicinski ima dovoljno ... necu da diram nista bar jos neko vreme, dok tabla ne krene malo agresivnije da pisti i trepce :)
Link to comment
  • 1 month later...
Dobro, sve je to prošlo pre nedelju dana, on je otišao na put i verovatno se vratio. Kako je prošlo? :unsure:
mda, prosao sam 1000+ km odtada, i nista mu ne fali (da kucnem u drvo :twak:)... u medjuvremenu sam otkrio i jedan specijalizovan forum gde svasta moze da se procita o mom i slicnim problemima .. pa evo i linka ako jos nekom zatreba ...
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...