kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 (edited) e sad cu da cepidlacimPaprika je na engleskom rec za tucani zacin (ono sto mi zovemo aleva paprika), a ne za konkretnu biljku (bell pepper, jalapeno pepper, bhut jolokiya pepper, red pepper...) i njen homonim koji se odnosi na biberne moze da ti crveni prah bude logo firme, jbg, paprika asocira na svezinu i prodornost pa tu je engleski zapravo izuzetak. Edited July 25, 2012 by kim_philby Link to comment
slepa živana Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 upravo imam napad dementofobije Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 upravo imam napad dementofobijesorry. nisam znao da tako uticem na ljude. Link to comment
slepa živana Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 sorry. nisam znao da tako uticem na ljude.sledeći put razmisli...zbog tebe sam pročitala taj tekst. Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 (edited) sledeći put razmisli...zbog tebe sam pročitala taj tekst.morao bih nesto da radim a uzasno sam lenj danas. eto.edit: ali ako sebi ne pomognem niko nece! Edited July 25, 2012 by kim_philby Link to comment
Аврам Гојић Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 pa tu je engleski zapravo izuzetak.francuski: poivron (paprika), paprika (aleva paprika). Holandjani kazu, kao i mi, paprika.poredeci razlicite reci, zapravo vidis da se u Evropi malo redje vrsi etimolosko razdvajanje svezeg i suvog mlevenog ploda, dok se van Evrope podrazumeva da su to dve stvari.kad covek pogleda, koren zabune je u pocetnom brkanju bibera i paprike, a zamisli ko je napravio tu zabunu? Kolumbo. Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 francuski: poivron (paprika), paprika (aleva paprika). Holandjani kazu, kao i mi, paprika.poredeci razlicite reci, zapravo vidis da se u Evropi malo redje vrsi etimolosko razdvajanje svezeg i suvog mlevenog ploda, dok se van Evrope podrazumeva da su to dve stvari.kad covek pogleda, koren zabune je u pocetnom brkanju bibera i paprike, a zamisli ko je napravio tu zabunu? Kolumbo.sada zvucis poput onog postara iz serije kafic uzdravlje (da ne kazem cheers).http://www.youtube.com/watch?v=botdmsQilnU Link to comment
Аврам Гојић Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 To je tvoj nacin da priznas da sam u pravu. Link to comment
MayDay Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 To je tvoj nacin da priznas da sam u pravu.Nije valjda da drugacije ne moze da prizna? Kjut. :D Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 (edited) To je tvoj nacin da priznas da sam u pravu.u pravu si ali to ne menja brilijantnu originalnost moje PR zamisli o imenovanju 1 kompanije koja je svetska a nasa. Edited July 25, 2012 by kim_philby Link to comment
kgmr Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 Ozivljavanje: http://www.draganadjermanovic.com/2012/07/24/nije-nam-samo-srbija-kriva-nijenjuztekst/Sent from Tapatalkuspešna!odmah sam pregledala galeriju, a od ostalih rubrika, omiljen mi je naziv ove u kojoj je predmetni tekst. 'razmišljanja'. Link to comment
Frile Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 u pravu si ali to ne menja brilijantnu originalnost moje PR zamisli o imenovanju 1 kompanije koja je svetska a nasa.Mislim da bi strance reč "paprika" asocirala na Mađarsku. Link to comment
Аврам Гојић Posted July 25, 2012 Share Posted July 25, 2012 u pravu si ali to ne menja brilijantnu originalnost moje PR zamisli o imenovanju 1 kompanije koja je svetska a nasa.klikni smajlija: Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 klikni smajlija: veliki umovi i tako to... Link to comment
kim_philby Posted July 25, 2012 Author Share Posted July 25, 2012 Mislim da bi strance reč "paprika" asocirala na Mađarsku.a madjarska na porno industriju a svi znaju: sex sells. Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now