Jump to content

Sta citate?

Featured Replies

burmanski dani - orvel

veceras Ubik ili Neuromanser, sta novcic odluci

 

novcic presudio Gibsona, upravo zavrsih. trebalo mi je oko 1/3 da pohvatam sve te termine, svet i modus operandi, ali taman tada ludilo krece i ne staje do samog kraja. Vrhunska zabava. Podsetilo me delimicno na blade runner.

Гибсон ми је у топ 10 најдражих писаца.

 

Идеју за Неуромансера је добио након што је у једној играоници видео игара - али оној старој што се на енглеском звала "аrcade" - видео непрекидан низ концентрисаних лица осветљеним катодним цевима, свако у свом свету. После ми неко каже да видео игре нису уметност.

 

Геније је Гибсон, кодификовао нам је будућност.

 

Едит: Е, заборавих: да ли си читао на енглеском или на српском? Надам се на енглеском.

Edited by Прслин

Moglo bi se to ponoviti, prošlo je brat bratu 20 godina od Neuromansera. 

Прошло је тридесет, матори.

U mom slučaju, loše sam se izrazio. Dvadeset dvije, ako me sjećanje dobro služi. 

Пробај Препознавање образаца. Неуромансер али о брендовима и феномену онлајн видеа, писан - наравно - пар година пре појаве Јутјуба.

uvijek zahvalan na preporukama  :thumbsup:

 

 

...

Едит: Е, заборавих: да ли си читао на енглеском или на српском? Надам се на енглеском.

+1 za eng

 

to na srbskom nečitljivo, jebala ih 'matrica'.

btw ulicne tezge u bgd su zlato. nasao pre oko mesec dana Ursulu(leva ruka tame) za 400 ili 500 din.

Bio i Asimov- ja, robot- ali nisam uzeo, ne znam zasto

Едит: Е, заборавих: да ли си читао на енглеском или на српском? Надам се на енглеском.

 

na srpskom. verovatno sam se zato mucio oko nekih termina.

a 'Monalizin natpogon (sic!)' :D

Ух. Је л' "Неуромант"?

 

Мучио би се и на енглеском, али би то мучење имало смисла јер су у питању речи које је сам сковао и од којих је добар део и завршио у енглеском, за разлику од српског превода из кога практично ништа није завршило у српском, а ако у њему и препознаш неку сајбер реч, она је ту дошла као ехо Неуромансеровог утицаја на енглески.

Ko voli Gibsona, obavezno štivo je i Distrust That Particular Flavor

Ја га пратим на твитеру. То је као да свакодневно имам апдејт тих есеја.

Create an account or sign in to comment

Background Picker
Customize Layout