Dobri ljudi, 'vako stoje stvari: sva četiri (celovečernja) filma - "Detektor" (2000), "Klatret?sen" (2002), "Folk flest bor i Kina" (2002) i "Tatt av kvinnen" (2007) se mogu izmazgariti dok se poslednja dva mogu naći i na torrentima...edit: prevod ne mogu naći jedino za "Detektor"...

Edited June 24, 200816 yr by notenoughreasonsforclaire

jes, ladno. bas sam kreten. hvala :)

djeco, ja mulu nemam, a el torrente detektora je drugaru stigao do nekog procenta i stao. spamujem vas na pm, budite drugari pa udelite odgovor ubogom ljubitelju erlenda lua.

Deco, ja uzela te KamiJone. Ko mi odgovara ako me smori (a nemam preterano weird knjizevni ukus)?

  FranziskaKafka said:

Deco, ja uzela te KamiJone. Ko mi odgovara ako me smori (a nemam preterano weird knjizevni ukus)?

uzmi doplera prvo, mada nije obavezno, ali povezane su hronoloski, i u kamijonima postoje reference na doplera. evo ja cu odgovaram. mislim da ce ti se svidi.

ma naivan.super prvo

  darling said:

"Mulej" odlicno. Progutala u dahu. Odlican prevod. Preporuka.

Pre nego sto stignem do knjizevnog utiska, prvo onaj koji je profesionalna deformacija: KamiJoni zesce podbacuju u tom smislu (tri babice, a dete... ). Al' da prvo procitam do kraja...

Procitala.

Hej Kafkice :) , bila si u pravu za one Cestice, dosla sam do pola knjige (strasno se razvlacim) i krenule mucnine u stomaku tako da necu vise sebe da mucim. U planu mi je Dzojsov ''Portret umetnika u mladosti'', nadam se necem lepsem...

Kontam da niko nije pokvario stomak od klasike. Sad vec imam sistem kad uzimam knjige: bivsa lektira, tj. citanje po drugi-treci put (Limeni dobos/bubanj), nesto za moju dusu (Albahari - Pelerina i nove price) i eksperimentisanje sa novim (E. Lu).

  batticuore said:

U planu mi je Dzojsov ''Portret umetnika u mladosti'', nadam se necem lepsem...

Ne nadaj se hepi endu Jos ako si citala o martiru Stefanus-u i mit o Daidalus-u - bog da te vidi!

  darling said:

"Volvo Kamione" nisam ni zavrsila, toliko je to meni bilo dosadno.

  FranziskaKafka said:

Procitala.

Bup je kriv.

  bup said:

jel mulej nesto novoizdato?

Jeste. Glavna junakinja osamnaestogodisnjakinja kojoj cela porodica izgine u avionskoj nesreci. Sad kad je proslo 10ak dana kako sam procitala, jedna rec opisuje utisak: urnebesno.

  darling said:

Bup je kriv.

ma jesam. samokaznio sam se erlendluovskim sumskim doduse samo vikend kampovanjem u bespucima oko suseka. jedino nisam imao losa. dve svinje su nanjusile przen krompir, ali nisu dugo ostale.franciska, sta ti je u knjizi lose? mislim, okej je, samo bih voleo da cujem. ipak je on svetski priznat u knjizevnim krugovima, ne moze se poreci da je kvalitetan pisac.stil jeste sveden, ponekad su preokreti predvidljivi, ali je jako zabavno, ironija reze, uz to mi strasno pase sto o ozbiljnim stvarima govori na neozbiljan nacin. negde sam procitao da su mu svi glavni likovi na rubu nervnog sloma, i to mi odgovara, zbog identifikacije.

  darling said:

Jeste. Glavna junakinja osamnaestogodisnjakinja kojoj cela porodica izgine u avionskoj nesreci. Sad kad je proslo 10ak dana kako sam procitala, jedna rec opisuje utisak: urnebesno.

kupujem cim mi knjizara bude pri ruci. ni naivan.super nisam citao, kazu da je rasprodat.

naivan. super je najbolja luova knjiga, od ovih koje su kod nas prevedene -_- nesto kao moderni lovac u zitu

  morgana said:

naivan. super je najbolja luova knjiga, od ovih koje su kod nas prevedene -_- nesto kao moderni lovac u zitu

meni je dopler vise lovac u zitu od lovca u zitu. nesto kao lovac u zitu za tridesetogodisnjake. a pravi lovac u zitu me nije razvalio kao sto je izgleda trebalo. od svega sam najvise zapamtio iritirajuc prevog gde neobrazovano crnce koje je ako se dobro secam glavni lik na srpskom govori juznosrbijanskim narecjem. a naivan.super cu pozajmiti.