pt 2.0 Posted May 17, 2020 Share Posted May 17, 2020 15 minutes ago, dragance said: 100% tačno: kljunasti (usnasti) ventil. Može i nepovratni ventil. Kljunasti je dobro korišćen naziv. Hvala ti puno Quote Link to comment
SNARC Posted May 17, 2020 Share Posted May 17, 2020 29 minutes ago, pt 2.0 said: Hvala ti puno Jeste..njemu hvala a meni sipak. Znas kad cu da ti pomazem opet oko ventila... Quote Link to comment
pt 2.0 Posted May 17, 2020 Share Posted May 17, 2020 4 minutes ago, SNARC said: Jeste..njemu hvala a meni sipak. pa kad pričaš odokativno... Quote Link to comment
SNARC Posted May 17, 2020 Share Posted May 17, 2020 10 minutes ago, pt 2.0 said: pa kad pričaš odokativno... Quote Link to comment
pt 2.0 Posted May 17, 2020 Share Posted May 17, 2020 1 hour ago, SNARC said: "Budite iskreni i strogi prema svima koje volite, do kojih vam je stalo, a lepo vaspitani za sve druge prema kojima ste ravnodušni." Quote Link to comment
slepa živana Posted May 21, 2020 Share Posted May 21, 2020 ima daško neki ventil što mu pomaže da mu se govna ne izlivaju u kuću, zove ga reverzibilni ventil. Quote Link to comment
pt 2.0 Posted May 22, 2020 Share Posted May 22, 2020 19 hours ago, slepa živana said: ima daško neki ventil što mu pomaže da mu se govna ne izlivaju u kuću, zove ga reverzibilni ventil. Hvala, Žile, otišao prevod... Quote Link to comment
dragance Posted May 22, 2020 Share Posted May 22, 2020 Pa može i reverzibilni, ali to ipak nije srpska reč. Quote Link to comment
slepa živana Posted May 25, 2020 Share Posted May 25, 2020 On 22.5.2020. at 15:10, dragance said: Pa može i reverzibilni, ali to ipak nije srpska reč. pa tako ga zovu majstori. On 22.5.2020. at 15:30, omiljeni said: valjda ireverzibilan? razmišljala sam o tome. mislim da su u ovom slučaju fekalije ireverzibilne Quote Link to comment
pt 2.0 Posted August 20, 2020 Share Posted August 20, 2020 ako iko zna mašinski termin na srpskom za swingarm? ova tema se pretvara u moj blog wannabe jezičara i pomoć prijatelja Quote Link to comment
namenski Posted August 20, 2020 Share Posted August 20, 2020 Zavisi od konteskta/namene: od вешања na biciklima/motociklima - задња виљушка, do raznoraznih... U srpskom obicno, шрафцигер metodom za ovo swing ide осцилујуће nesto... Quote Link to comment
pt 2.0 Posted August 20, 2020 Share Posted August 20, 2020 (edited) to za bicikl sam pronašla na guglu, ali ovo je deo (172 na slici u spojleru) u okviru nekog modula uredjaja za prenaponsku zastitu. jedino što sam uspela da smislim je pokretni krak, krak zamaha... ali to je rogobatno i nema veze s mozgom. Spoiler Edited August 20, 2020 by pt 2.0 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.