Jump to content
Sign in to follow this  
Molder

Trazim prevod...

Recommended Posts

Tracy Lord

^ da to, ili pak ovo, usko specijalizovano za dalekoistocne filme.a i mene svrbi ... trebam engleski il' francuski titl za ovo. moz' i spanski ... ma i latinskim se bolje sluzim neg' talijanskim. pomagajte, jos to filmce da pogledam pa da raskrstim sa opusom sorentinoa. :)

Share this post


Link to post
BlackGeorge
Engleski titlovi: suscene, podnapisi...
Hvala Ajante, imam engleski.Potreban mi je srpskohrvatski kojeg, nazalost, nigde nema.Hvala za trud u svakom slučaju.Izgleda da ću ga ipak odgledati na engleskom.

Share this post


Link to post
BlackGeorge
mislim da je ovo to...
nije nazalost.Imam neki glupi divx gde drugi cd pocinje recenicom: "Where are they? Talk,|you unreconstructed whelp of a whore!"Preveslao sam vec 5, 6 sajtova i ni u jednom slucaju nisam nasao prevod sa tim dvd rip-om. angry.gif Hvala ti na trudu, u svakom slucaju. ;)

Share this post


Link to post
lena21

Ima neko prevod (srp,eng) za Song for a raggy boy?Fala unapred,pretrakeljah nekoliko sajtova i nista...EDIT:snašla se,iskopah neki slovenački prev.

Edited by lena21

Share this post


Link to post
BlackGeorge
Ne shvatam... :huh: Ali, evo titlova: Prvi, drugi, treći, četvrti...
Heh, izgleda da sam ispao malo glup u drustvu pa trazio Les Miserables umesto Mis?rables, Les. :blush: U svakom slucaju, hvala mnogo Ajante. ;)

Share this post


Link to post
John Coltrane

The state of things (Der stand der dinge) srpski prevod

Edited by John Coltrane

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...