adam Posted November 16, 2018 Share Posted November 16, 2018 ja sam pre koju godinu iz titla nekog americkog trash filma kod nas (fox, diva, nesto tako) naucio da postoji dva tipa zena - majke i mravi. 1 Quote Link to comment
roksi Posted November 16, 2018 Share Posted November 16, 2018 On 24.9.2018. at 6:19, jms_uk said: Polomio stotku 6 hours ago, adam said: ja sam pre koju godinu iz titla nekog americkog trash filma kod nas (fox, diva, nesto tako) naucio da postoji dva tipa zena - majke i mravi. fantazija Quote Link to comment
peralozac Posted January 14, 2019 Share Posted January 14, 2019 Bedni crv što nume da skija. Quote Link to comment
braca Posted May 10, 2019 Share Posted May 10, 2019 Ja pomislio google translate, pa da proverim kad ono google pravilno prevodi... Quote Link to comment
levi Posted May 10, 2019 Share Posted May 10, 2019 gde, napredovao je google. tako je možda prevodio pre 10 god. jedino naprednjaci ne napreduju Quote Link to comment
slepa živana Posted May 10, 2019 Share Posted May 10, 2019 ovo je preveo zapad todorović Quote Link to comment
Weenie Pooh Posted May 11, 2019 Share Posted May 11, 2019 Zapadov tj. empejčev pièce de résistance je ipak podnaslov iz davnog CKM doba, "You can't spell slatka without slut". Nije baš prevod, više adaptacija, ali ipak Quote Link to comment
I*m with the pilots Posted May 21, 2019 Share Posted May 21, 2019 Kako shvatiti sledece? Quote Where to buy your ticket ? > TICKET OFFICE : 8.00 - 19.30 (20.30 1st April - 31 October). Terminal 1 : bus station, gate A0. Terminal 2 : arrivals level, gates A2 / A3. > Distributors Tram (coins, credit card). AERO ticket (express airport line). No money or receipt at ticket office. <----------------------------------------------- ? > Mobile app NFC Nice Ticket > Coach driver (cash). https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Gestion-Bus-et-Navettes/Bus-lines/Nice-City-Center-Express Quote Link to comment
jms_uk Posted May 21, 2019 Share Posted May 21, 2019 59 minutes ago, I*m with the pilots said: Kako shvatiti sledece? https://en.nice.aeroport.fr/Passengers/DIRECTIONS-PARKING/Gestion-Bus-et-Navettes/Bus-lines/Nice-City-Center-Express Da ne moze da se plati kesom, a ni da izdaju racun ako se kupuje/placa na salteru? Pas de monnaie ni de reçu au guichet. Quote Link to comment
braca Posted May 21, 2019 Share Posted May 21, 2019 Pas de monnaie = ne vraćaju kusur Quote Link to comment
čekmeže Posted June 26, 2019 Share Posted June 26, 2019 Na Sinemaksu film Dunkirk izgovaraju po Vuku? Gde nestade Denkerk? Quote Link to comment
Clem Fandango Posted July 17, 2019 Share Posted July 17, 2019 Sent from my ALP-L29 using Tapatalk Quote Link to comment
distro04 Posted July 18, 2019 Share Posted July 18, 2019 Colossus: The Forbin Project. Right now na Pink Sci-Fi&Fantasy:"Dummy module" = "glupi modul"Sent from my SM-G955F using Tapatalk Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.