Jezički XEJT

[Malkmus]

odmarati. poludim kad to čujem.

odmarati, odmoriti, umesto odmarati se, odmoriti se (" -šta radite? - Odmaramo", "Idem malo da odmorim") potpuno je neprihvatljivo u knjiž. jeziku.

treći razred srednje škole. jedna beogradska gimnazija, čas književnosti....profesorka: malkmuse, ne spavaj na času!malkmus: ne spavam, slušam zatvorenih očiju. čujem kako ste novokomponovani. ne kaže se: "odmoriti", nego odmoriti se".profesorka: malkmuse, mogao bi kod psihologa.malkmus: hoću, ako se dokaže da nisam u pravu....na početku sledećeg časa je morala da citira jedan pasus iz klajnove knjige. B) i pored toga, bila je jedina dobra profesorka književnosti u toj školi.

[le petit nicolas]

kad se pomenuse novokomponovani, imam jos dva hejta:projekat i odraditi.zasto je svaki posao, od najmanjeg do najveceg "projekat"? pocelo je od pevaljki koje su najavljivale svoje nove projekte, a sada se rasirilo k'o rdja. siroti projektanti, kako li prezivljavaju ovu konkurenciju.kad cujem "odraditi", uvek pomislim na nekog ko radi nesto, sto bi se reklo: k'o od bede, tek da otalja. a u tu rec nasi vedri i nasmejani, pretezno politicki, pajaci sve vise guraju nekakvu dinamiku, efikasnost.kako vam zvuci: odradili smo veliki projekat rekonstrukcije xy ulice.a "projekat" se razvukao 3-4 meseca preko roka, a pola godine posle "odradjivanja" (odrade ) opet mora da se kopa.poz

[apotekarica]

Najvise hejtujem "skoncentrisati se"Cim neko izmisli skoncentrat, momentalno cu se skoncentrisati na tu vest. Do tada se koncentrisem da lupam sto je manje moguce.

[le petit nicolas]

omiljeni gaf sa s- mi je skazaljke (sata). logicno, jelte, one skazuju vreme.poz

[ferdinand]

Najviše volim TV voditelje i njihove goste koji po 597 puta tokom svog "izlaganja" kažu "prosto" i to, onako, punim plućima, da se tako izrazim. Tortura.Zašto ne "naprosto" ili "jednostavno"?Naročito kada iznesu neko "epohalno" mišljenje, stav, tezu, teoriju zavere... uz mlataranje rukama i ostalo, al' to je već za neku drugu temu...

[ordi]

žmigavacpa je l' nažmiguješ ili namiguješ, aman zaman

[yolo]

nesumLJivo, da!

[apotekarica]

stvarno, orginalno -_- i krajnje nepredvidljivo

Edited November 7, 2007 by apotekarica

[Аврам Гојић]

bezbedonosnošta su to ti bezbedoi, i ko ih to nosi?taj neki, to neko

Edited November 7, 2007 by vasudeva418

[le petit nicolas]

ne zna se sta su, al' nose ih struture poz

[Zmitjkoe]

Moze to i drugojacije da se kaze.

[doroti]

stvarno, orginalno -_- i krajnje nepredvidljivo

To da postoje orginali, saznala sam tek u firmi u kojoj radim. Inače, moje koleginice, orginale obično čuvaju u fijoci, a kada pogreše rado se izvinu.

[Aleksija]

Od prijatelja iz okoline Užica i šire redovno čujem izgasiti umesto ugasiti :)

izgasiti nije isto sto i ugasiti -_- @apotekarica: zar je nepredvidljivo pogresno?

[apotekarica]

izgasiti nije isto sto i ugasiti -_- @apotekarica: zar je nepredvidljivo pogresno?

hm, nisam sigurna, ali mi (ne)predvidivo zvuci bolje. (videti - vidljiv ali ne bih se zaklela da analogija moze da se sprovede i u slucaju predvidjati?)edit: stilske figure Edited November 7, 2007 by apotekarica

[Aleksija]

pretpostavljam da su obe varijante prihvatljive i primenljive (?)inace, jedan od najsimpaticnijih i najdosadnijih ljudi na svetu, moj profesor srpskog, imao je obicaj da svaku drugu recenicu zapocinje sa: kao sto kaze ivo andric... dakle, nisam verovala da cu ovo ikada uraditi, ali, kao sto kaze ivo andric:Poučen svojim dugim iskustvom, ja znam da ona spava u mojoj senci kao u čudesnom logu iz kojeg ustaje i javlja mi se neredovito i neočekivano, po zakonima kojima je teško uhvatiti kraj. Ćudljivo i nepredvidljivo, kako se samo može očekivati od stvorenja koja je i žena i avet. ovde nekako dobro lezi nepredvidljivo.