namenski Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Dalton Trumbo: Johnny Got His Gun Kod nas prevedeno kao Dzoni je krenuo u rat, film koji je Trambo rezirao pod istim naslovom prikazan na prvom Festu-u.... Treba se navrnuti i na Hemingveja, Zbogom oruzje, taj rad... Quote Link to comment
radisa Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Povratak od Remarka, nije bas rat, ali je usko povezan... 1 Quote Link to comment
Sludge Factory Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 5 minutes ago, namenski said: Dalton Trumbo: Johnny Got His Gun Kod nas prevedeno kao Dzoni je krenuo u rat, film koji je Trambo rezirao pod istim naslovom prikazan na prvom Festu-u.... Uh, kakvo je to remek-delo! :smrz: Quote Link to comment
Meazza Posted June 23, 2021 Author Share Posted June 23, 2021 E da, ko pomene dela napisana u drugim zemljama ucesnicama dobija bonus poene. Traze se Madjari, Austrijanci, Francuzi, Italijani, Turci, Bugari... Quote Link to comment
Aleksandar88 Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 1 hour ago, namenski said: Dalton Trumbo: Johnny Got His Gun Kod nas prevedeno kao Dzoni je krenuo u rat, film koji je Trambo rezirao pod istim naslovom prikazan na prvom Festu-u.... Rizikujem da preteram izjavom, ali ovo je najefektnija antiratna knjiga svih vremena. Quote Link to comment
Ludi Žika Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Dan šesti-Rastko Petrović 1915 Tragedija jednoga naroda-Nušić 1 Quote Link to comment
Remi Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Nije roman, svedočanstva solunaca, Tri sile pritisle Srbijicu. Quote Link to comment
jezovuk Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas, Barrelmaker, 1914-1918 Nije baš roman, a i nisam čitao, al što to da me spreči da postujem... Quote Link to comment
Luther Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 "Збогом оружје" (A Farewell to Arms) Quote Link to comment
namenski Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Arnold Cvajg: Spor oko seržanta Griše Teodor Plivije: Kajzerovi kuliji Quote Link to comment
klimt Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 Stanislav Krakov - Krila i već pomenuti Život čoveka na Balkanu delimično Luj Ferdinand Selin - Putovanje nakraj noći Dodatak: Odlični stripovi Žaka Tardija: Prokleti rat i Bio je to rovovski rat. 1 Quote Link to comment
אַף אֶחָד Posted June 23, 2021 Share Posted June 23, 2021 2 hours ago, klimt said: delimično Luj Ferdinand Selin - Putovanje nakraj noći Uh, cita mi se to ponovo. Kakav je onaj pocetak... Quote Link to comment
namenski Posted June 27, 2021 Share Posted June 27, 2021 On 23.6.2021. at 20:24, radisa said: Povratak od Remarka, nije bas rat, ali je usko povezan... I vise nego povezan: sa Tri ratna druga i Crnim obeliskom, zajedno sa Na zapadu nista novo, cini svojevrsnu trilogiju. Na stranu literarna vrednost, ali posle te 3 knjige Remark na neki nacin prestaje da bude Remark i okrece se poprilicno popularnijem, narodskijem pisanju, da ne nabrajam, sa sve Kapijom pobede postaje neka vrsta knjizevnog sansonjera, ono tajanstveni doktor, nesrecne ljubavi, taj rad... Ima nesto drugo: kod nas je Remark bio enormno, ali bas enormno popularan i zahvaljujuci njemu, narocito onim trima post-WW1 knjigama, upoznao generacije posle WW2, dakle generacije kojima su Nemci ostali u itekako gadnoj uspomeni, sa jednom drugacijom Nemackom i nekim drugacijim Nemcima, Nemcima koji su se razlikovali od predstave o Nemcima u WW2, koje su neki upoznali direktno, a mi ostali preko filmova, knjiga, prica... Nemcima koji imaju smisla za humor, piju k'o ljudi, napijaju se, druze, zezaju, svadjaju sa gazdaricama, naziru nastupajuci nacizam i sve to iz prve ruke... Da je srece trebalo mu je dodeliti medalju za doprinos srpsko-nemackom razumevanju. 1 Quote Link to comment
borris_ Posted June 28, 2021 Share Posted June 28, 2021 (edited) Céline, "Putovanje nakraj noci", ok nije citav roman o ratu ali roman pocinje sa pocetkom prvog svjetskog rata "Tako je to počelo. Ja ništa nisam kazao. ...." Sada vidim da je roman vec citiran, izvinjavam se na duplikatu. I bravo @klimt za stripove Jacques Tardi-a (izmedju ostalog i "Putovanje nakraj noci") Edited June 28, 2021 by borris_ 1 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.