Poslednji film koji ste gledali Part II

[mustang]

ma o kom filmu pricate, vrtim nazad i dalje ne mogu da pohvatam!!! aaaaa

[Ras]

o drajvu 

[Ras]

@mustang toni izvorno o ovome

[herzika]

https://torrentking.eu/movie-2012-1745686/the-wall-torrents/

https://rs.titlovi.com/prevodi/?prevod=die+wand+aka+the+wall

 

[nisam ja]

Straw dogs 2011.

 

Eto, zanimalo me kako to izgleda. 

[maheem]

1 hour ago, nisam ja said:

Straw dogs 2011.

 

Eto, zanimalo me kako to izgleda. 

i? sad vidim da je iz 2011. nisam znao da to postoji uopšte. originalnu sam gledao samo jednom kao klinja, mogo bi ga overiti kako valja ovih dana.

nego, je l neko uspeo da pogleda ceo Hard To Be A God?
ja izdržao 40 minuta, ludilo od blata i nakaza, neke spike povezujem a neke guše. ne znam da li da ga nastavljam :|

[nisam ja]

Vido naslov na hbo ili cinemaksu i pustio, kad ono neka novotarija. 

Reko aj baš da vidim. 

Industrijski proizvod. Hollywoo. 

[ToniAdams]

49 minutes ago, maheem said:

i? sad vidim da je iz 2011. nisam znao da to postoji uopšte. originalnu sam gledao samo jednom kao klinja, mogo bi ga overiti kako valja ovih dana.

nego, je l neko uspeo da pogleda ceo Hard To Be A God?
ja izdržao 40 minuta, ludilo od blata i nakaza, neke spike povezujem a neke guše. ne znam da li da ga nastavljam :|

Pročitaj knjigu, film je besmislen 

[namenski]

52 minutes ago, ToniAdams said:

Pročitaj knjigu, film je besmislen 

Tesko da bi igde danas mogao da bude snimljen film po knjizi Strugackih, a da zadrzi osnovnu poruku^tm : vrsta negovanog, a na svoj nacin iskrenog humanizma u literaturi, umrla je sa socijalizmima i knjizevnoscu koja se tamo gajila.

Obaska sto knjiga nije holivudski materijal: junak nije akcijas, njegove dileme^tm su pre svega moralne, a pogledi na drustvo strogo marksisticki 

 

@maheem evo i neka je jednom @ToniAdams u pravu, knjigu u sake, jebes film, dobro videh I ja da uopste postoji, da se slucajno ne zajebem  

[đorđe geprat]

3 hours ago, nisam ja said:

Straw dogs 2011.

 

Eto, zanimalo me kako to izgleda. 

i? jesi li gledao onaj iz '71?

[namenski]

On ‎28‎.‎9‎.‎2018‎. at 16:36, slepa živana said:

ja sam ga gledala na cinestaru gde su sve vreme ime psa prevodili sa ris

gugl translejt kaže na njemačkom luchse - ris

 

On ‎28‎.‎9‎.‎2018‎. at 16:40, Meazza said:

 

Naravno, Luchs znaci "ris". Ali slusaj kako to zvuci na nemackom:

 

https://forvo.com/word/luchs/

 

Luchs     /luks/

 

Lux        /luks/

 

Ovaj efekat se gubi u prevodu.

Sve je to pokojni drug Tito mogao da vam objasni, da ste samo hteli da ga slusate: njegov pas, onaj koji mu je spasao zivot na Sutjesci i pritom sam poginuo zvao se Luks 

[zakintos]

15 minutes ago, namenski said:

 

Sve je to pokojni drug Tito mogao da vam objasni, da ste samo hteli da ga slusate: njegov pas, onaj koji mu je spasao zivot na Sutjesci i pritom sam poginuo zvao se Luks 

A njegov omiljeni konj Putko!

[namenski]

4 minutes ago, zakintos said:

A njegov omiljeni konj Putko!

Zezas? 

[nisam ja]

1 hour ago, djordje geprat said:

i? jesi li gledao onaj iz '71?

 

2 hours ago, nisam ja said:

Vido naslov na hbo ili cinemaksu i pustio, kad ono neka novotarija. 

Reko aj baš da vidim. 

Industrijski proizvod. Hollywoo. 

 

Gledao. 

[radisa]

1 hour ago, namenski said:

Zezas? 

Čakaj, ne znaš za Putka?

 

To mu je iz detinjstva... U Karađorđevu je imao drugog, mislim da se zvao Mali...

 

Tako i sad predsednik ima čitavu ergelu, ali Mali mu je isto omiljen...