Jump to content
IGNORED

Poslednji film koji ste gledali Part II


Calavera

Recommended Posts

^^

Uf onda ti se nikako ne bi svideo nemacki film; Look who's back iz 2015. Tu Hitler, upucava malu slatku kucu :-(

Inace, odlican, veoma interesantan - vodi se kao komedija, al' nema veze sa parodijom  - vec ostra satira drustva.

Preporuka!

 

Link to comment
11 hours ago, ToniAdams said:

Ma da, super je.

Kako si ga ti skapirao? Da ti nisam na ignoru, video bi da ga kapiram kao borbu protiv depresije.

E, jesi gledao Zid? Čini mi se da je film kao za tebe....

Link to comment
19 hours ago, Meazza said:

Luchs = Lux. Svetlost njenog zivota?

ja sam ga gledala na cinestaru gde su sve vreme ime psa prevodili sa ris

gugl translejt kaže na njemačkom luchse - ris

Link to comment
5 minutes ago, slepa živana said:

ja sam ga gledala na cinestaru gde su sve vreme ime psa prevodili sa ris

gugl translejt kaže na njemačkom luchse - ris

 

Naravno, Luchs znaci "ris". Ali slusaj kako to zvuci na nemackom:

 

https://forvo.com/word/luchs/

 

Luchs     /luks/

 

Lux        /luks/

 

Ovaj efekat se gubi u prevodu.

Edited by Meazza
Link to comment
On 27.9.2018. at 11:08, djordje geprat said:

pa, kad je pomenuto crno -belo bez kolora, nedavno sam sa gospođom obnovio gradivo,  premindžerova "anatomija" vrhunski film sa vrhunskim stjuartom i skotom. a i li remik je bila........

gde si našao ovaj film? ako je negde na kioscima,  daj link na PM.

Link to comment
8 minutes ago, Meazza said:

Danas imam osecaj da je to najlepsi ljubavni film koji sam ikad gledao. :) As in "film o ljubavi".

jeste. i mene je držao pod utiskom satima.

a i volim tu glumicu. od urlike majnhov, smatram je za rod.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...