ants Posted February 11, 2014 Share Posted February 11, 2014 Prezimena Subotić i Nedeljković. Pa kad se venčaju dvoje i ona doda njegovo g-dja Subotić-Nedeljković, a mogli bi da skrate i na Vikendić :) Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 (edited) Prezimena Subotić i Nedeljković. Pa kad se venčaju dvoje i ona doda njegovo g-dja Subotić-Nedeljković, a mogli bi da skrate i na Vikendić :) Једино ако на викенад иду са кумом Петковићем. Ако наиђе неки Средоје, онда смо кратки за имена и презимена за понедељак, уторак и четвртак. Ал' машиш тему... ни суботић ни недељковић нису заједничке именице ни придеви ни ништа осим личних имена. Да смо примали и те изведене, имали бисмо десет пута више него што имамо - презимена попут Глуваков, Непергаћа итд. Посети првих пет порука у теми, тамо је дефинисано шта се прима а шта не (с тим што сам ја дозволио и различит нагласак, ал' то на сајту озвездичим, да се зна да се само исто пише али није исто). п.с. шта је то г-дја? Edited February 12, 2014 by расејан Quote Link to comment
atajlo Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Nemam primer, ali meraklijski čitam topik. :) Demibolanreci, kako da dobijem početnu stranicu sajta (bloga?) čiji je link г-дја? Kliktala sam na "dosta, ajmo nazad", upisivala "dragana", u svim setljivim™ kombinacijama u pretraživač, al' neće pa neće. Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Nemam primer, ali meraklijski čitam topik. :) [бoiler]Demibolanreci, kako da dobijem početnu stranicu sajta (bloga?) čiji je link г-дја? Kliktala sam na "dosta, ajmo nazad", upisivala "dragana", u svim setljivim™ kombinacijama u pretraživač, al' neće pa neće.[/бoiler] Скроз доле где бираш коју ћеш страницу, лево од PREV, имаш дугменце са "<<" које води на прву страницу. Или можеш горе у адреси да уместо ?showtopic=12090&page=37 прекуцаш бројку на крају, ?showtopic=12090&page=1 и звизнеш ентер. Quote Link to comment
atajlo Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Odoh da zviznem enter. Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Odoh da zviznem enter. Само немој далеко. Quote Link to comment
atajlo Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 kako da dobijem početnu stranicu sajta (bloga?) Ali Babine pećine!! Само немој далеко. Kasno si rek'o. :D Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Полако... то је матАријал који се полако, лагано и натенане скупља већ десетак година... не може се ни прочитати за један дан... Пази само, већ ми је пребацивано што сам тамо углавио и онај пасијанс, па је бивши модератор овог потфорума замало закаснио да преда докторат или тако нешто.... Quote Link to comment
atajlo Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Ne može za jedan dan? :D :D Čoveče rasejani, pa ja slavim sa trubačima kad nađem nešto gde ću provoditi sate i sate (ili još bolje dane i dane, ali toga je sve manje). Vid'la i pasijans, al' ne bi se smela zakleti dumem digram datu verziju™. Quote Link to comment
ants Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 Једино ако на викенад иду са кумом Петковићем. Ако наиђе неки Средоје, онда смо кратки за имена и презимена за понедељак, уторак и четвртак. Ал' машиш тему... п.с. шта је то г-дја? nije pođebavanje, skraćenica od gospođa :) da, da, nisu ali to mi je primer iz bliže okoline, familija je Nedeljković, mi nismo, a sretala sam dosta Subotića elem imam i ovaj sličan primer, momak se preziva Crvenković i rešio je iz fazona da oženi Zelenkovićevu i doda njeno prezime svom, ne znam jel uradio na kraju Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 nije pođebavanje, skraćenica od gospođa :) Од госпођа је г-ђа. Г-дја ми је нешто мутно... da, da, nisu ali to mi je primer iz bliže okoline, familija je Nedeljković, mi nismo, a sretala sam dosta Subotićaelem imam i ovaj sličan primer, momak se preziva Crvenković i rešio je iz fazona da oženi Zelenkovićevu i doda njeno prezime svom, ne znam jel uradio na kraju Ту би могло да се ређа... - сцена из комбината, где се друг Недељковић и друг Суботић поздрављаху са "добро јутро, комшија" иако нису из истог места, ал' су комшије у календару - извесни Магарашевић је променио презиме у Коњовић - матичар који са слашћу чита "да ли желите да задржите своје презиме Петровић, да узмете супругово презиме Петровић, да свом презимену додате мужево презиме Петровић-Петровић или мужевом презимену додате своје Петровић-Петровић?" - звони телефон у стражарској кућици, стражар се одазове са "војник Заклан на стражи", диже се узбуна - један Црвенковић кога знам носи искључиво плаво - шеф ми објашњава да се не каже "Бањац је у зборници" него "у зборници је Бањац" Quote Link to comment
расејан Posted February 12, 2014 Share Posted February 12, 2014 (edited) Рођо, деране, јеси ли то ти завиривао? http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=hr&prev=/search%3Fq%3Dprezime%2Bsaran%26client%3Dtablet-android-samsung%26hl%3Dhr-HR%26source%3Dandroid-browser-suggest&rurl=translate.google.hr&sl=en&u=http://ndragan.com/langsr/prezimena_SZ.html Требало је у преводилачке бисере... ал' нека га овде. Edited February 12, 2014 by расејан Quote Link to comment
Arkadija Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Ja lično poznajem osobu koja se preziva Kitanović-Šević Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.