Dankan Ajdaho Posted November 28, 2009 Share Posted November 28, 2009 Flickan Som Lekte Med Elden (The Girl Who Played with Fire), drugi deo Milenijum trilogije Stiga Larsona, ne mogu nigde da iskopam engleski titil, izgleda da postoje samo skandinavski !? Quote Link to comment
papapavle Posted November 29, 2009 Share Posted November 29, 2009 Flickan Som Lekte Med Elden (The Girl Who Played with Fire), drugi deo Milenijum trilogije Stiga Larsona, ne mogu nigde da iskopam engleski titil, izgleda da postoje samo skandinavski !?Nemam film, pa ne znam valjaju li ovi titlovi. Quote Link to comment
Dankan Ajdaho Posted November 30, 2009 Share Posted November 30, 2009 Jeste, bravo! Gledah juče, nije ga bilo, postavljen danas u 19.22! Hvala. Quote Link to comment
Dankan Ajdaho Posted December 15, 2009 Share Posted December 15, 2009 Tražim prevod (engleski, srpski) za Varvarsku svadbu.Hvala. Quote Link to comment
Feindouno Posted December 23, 2009 Share Posted December 23, 2009 Ponovicu ovde pitanje posto me na racunarima ignorisu:Zna li neko gdje mogu da se nadju engleski titlovi za srpske filmove? Quote Link to comment
korindjar Posted December 23, 2009 Share Posted December 23, 2009 (edited) cini mi se da ima i na redovnim sjatovima toganpr: http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/search...;sY=&sAKA=1 Edited December 23, 2009 by Hustler Quote Link to comment
Feindouno Posted December 26, 2009 Share Posted December 26, 2009 ^Hvala. Ne pratim ni redovne sajtove posto gledam bez titlova (strane i domace :D).Ne mogu da nadjem prevod za Lajanje na yveyde :/ Quote Link to comment
angelfish Posted December 27, 2009 Share Posted December 27, 2009 Treba mi srpski prevod za Menclovog engleskog kralja. Ima neko? Quote Link to comment
Ajant23 Posted December 27, 2009 Share Posted December 27, 2009 To imaš baš odavno: recimo ovde... Quote Link to comment
Kelt Posted January 9, 2010 Share Posted January 9, 2010 Nije film nego serija : The Royle family Quote Link to comment
BlackGeorge Posted January 21, 2010 Share Posted January 21, 2010 (edited) Stari Kopolin film The Rain Peoplehttp://www.imdb.com/title/tt0064873/Srpski ili Engleski, svejedno.Malo losiji ton.. Edited January 21, 2010 by BlackGeorge Quote Link to comment
BlackGeorge Posted February 23, 2010 Share Posted February 23, 2010 (edited) Ima li neko ISPRAVAN Srpski (ili Hrvatski) za film "Kolja"?http://www.imdb.com/title/tt0116790/Ovo sto se nudi preko interneta je katastrofa... gubi se sinhronizacija posle 10 minuta ( i nemoguce ga je srediti preko Subtitles modifier-a )Moze i Engleski.P.S.Dopuna na pitanje: Potreban mi je prevod za snimak 416 X 288, 25 fps Edited February 23, 2010 by BlackGeorge Quote Link to comment
assück Posted February 26, 2010 Share Posted February 26, 2010 pomagajte!engleski, ili ako to ne, srpski (:)) sub za Lebanon :( Quote Link to comment
BlackGeorge Posted March 10, 2010 Share Posted March 10, 2010 pomagajte!engleski, ili ako to ne, srpski (:)) sub za Lebanon :(Evo ti 2 komada (dve verzije, 1Cd i 2CD).Kečaj:http://www.all4divx.com/subtitles/Lebanon/Croatian+Serbian/1 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.