Jump to content
porucnik vasic

Америчански богови...

Recommended Posts

porucnik vasic

..поче данас. Удрите!

Share this post


Link to post
Ajant23

Na kom je jeziku naslov ovog topica? Sintagma "Америчански богови" mi ne daje nijedan pogodak na googlu...

Share this post


Link to post
gospa buba

shta je to? jel ima veze sa nilom gejmenom ili ne?

Share this post


Link to post
Krošek

Sintagma "Америчански богови" mi ne daje nijedan pogodak na googlu...

 

Američanin

arh., v. Amerikanac

Share this post


Link to post
Moća

shta je to? jel ima veze sa nilom gejmenom ili ne?

Po knjizi je radjena serija.

 

Sent from my Le X620 using Tapatalk

Share this post


Link to post
Frank Pembleton

Valja li čemu? Vidim velika očekivanja. Recept za promašaj...

 

....shit has hit the fan...

Share this post


Link to post
namenski

Vasic bi po svaku cenu da bude predratna™ roba, po obicaju predratnih - zajebo se: nekada cesto koriscen, danas nestao, arhaican, oblik je: amerikanski, американски.

Koristio se da naglasi razliku izmedju SAD Amerike i ostalih Amerika koje su oznacavane kao америчке.

Koriscen u prevodima, stampi, poprilican broj iseljenickih glasila se koristio izrazom, npr. Amerikanski glas Crnogorca..., amerikanska tehnika, itd, itd...

Share this post


Link to post
mustang

auh grdnog li prevoda

Share this post


Link to post
MancMellow

O cemu se radi u seriji, jebla vas rasprava o jeziku na ovom topiku

Share this post


Link to post
aram

Daj prepravi naziv vasicu, tacno mi se i ne ulazi na topić...

 

Ja gledao samo trejler, to izgleda odlicno, tako da su i moja ocekivanja povelika. Sacekacu da se skupi vise epizoda...

Share this post


Link to post
gervasius twinkleminkleson

Vasic bi po svaku cenu da bude predratna™ roba, po obicaju predratnih - zajebo se

Ja bi reko da se zajebavao.

 

 

Elem, stavljeno da se skida. Vidjecemo posle. 

 

Knjiga mi je bila omiljena onda kad sam je procitao, prije nekih 10-15 godina. Ne znam da li bi mi se sad toliko svidjela, ali sam oduvijek mislio da moze da se pretoci u odlicnu seriju. 

Edited by gervasius twinkleminkleson

Share this post


Link to post
gospa buba

Po knjizi je radjena serija.

Sent from my Le X620 using Tapatalk

ako je tako onda moraju mnogo da se potrude da ne valja :d

Share this post


Link to post
aram

Ja bi reko da se zajebavao.

 

pa i ja bi, al to ima da odvuce u lingvistiku, CvP i ko zna gde...

Share this post


Link to post
raindelay999

ako je tako onda moraju mnogo da se potrude da ne valja :D

Knjiga je toliko glupa da serija moze samo da je popravi.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×