Jump to content
betty

naucni vocap - kad necete da smarate posten svet

Recommended Posts

betty
futoski kupus.
pitanje je bilo retoricko :cry: , ali kradem uberkupus za opis iznad avatara!u medjuvremenu, OECD je izdao opseznu studiju o korupciji u nasem obrazovanju. ima i na engleskom ko ne voli kirilicu. odlicno stivo.

Share this post


Link to post
Indy

I to ne da je kiriica, vec su udarili neki svetosavski font. (EDIT. Dodje mi da se prekrstim na kraju svakog pasusa, za svaki slucaj).

Edited by Indy

Share this post


Link to post
gospa buba

drzalo rad kod izdavacha preko 5 meseci, otoga preko 4 na takozvanoj recenziji. u petak veche napisan 1 engri leter, u ponedeljak ujutro stigla 1 recenzija. da se proveri inglish josh jednom :s_w:odsad samo zastrashivanje ima da se radi :lolol:

Share this post


Link to post
boshoku

neki fin sci? imas jos cekas: ~ (ak nisi udruzben/a) pola dine...pricam o fiziki. druge prirodne/tehnicke/medicinske, slicno.

Share this post


Link to post
betty

moja koleginica je jednom dobila tri nezavisne recenzije da popravi engleski. bila je potpuno sjebana, ceo dan je govorila da joj svi kazu da joj je engleski dobar :cry:a ja imam impact factor love! uskoro izlazi jedan clanak koji nista ne razumem ali sam zato koautor. gledala sam impact factor tog casopisa (koji inace ne citam, jer nista ne razumem), i nasla da je oko 2-2.5. juce shvatim da je informacija zastarela i da je vise kao 6! juhu, nabijam si imidz! u cetvrtak idem na prezentaciju o sadrzaja tog clanka, mozda nesto i ukapiram.

Share this post


Link to post
Hjortron

i ja sam bila svojevremeno blago sjebana kad sam dobila kritike na račun engleskog, ali ne zato što sam ih dobila od profesora rođenog Engleza, nego zato što je onda profesor Nemac (koji ga ne zna bolje od mene) insistirao da moj rad proveri neka nemačka studentkinja engleskog (koja ga verovatno bolje zna od mene ali ne dovoljno da mi ne bi sujeta radila sve u 16 <ona će mene da ispravlja! ko mi je pa ona! i tako taj rad :D>)ali priča je imala srećan kraj jer mi je na kraju spomenuti profan Englez recenzirao sve greške, pa sam profanu Nemcu objasnila da dalje recenzije od strane tamo nekih nisu potrebne -_-

Share this post


Link to post
Aineko

moj profesor je negde na mojoj trecoj godini dig'o ruke od objasnjvanja gde ide 'a' a gde 'the' (pricamo o slozenim slucajevima, of course) i samo ih poubacuje/poizbacuje kad mu dam nesto napisano. a za recenziju teze sam imala srece da se ponudi sestra mog partnera koja je lektor(? editor?) u NZ parlamentu pa je i moj profa na kraju prihvatio nju kao autoritet :P

Share this post


Link to post
Hjortron
moj profesor je negde na mojoj trecoj godini dig'o ruke od objasnjvanja gde ide 'a' a gde 'the'
od mene i članova <na bilo kom jeziku> su svi odavno digli ruke :lolol:srećom pa u poslednje vreme sarađujemo dosta sa braćom Česima te se ne osećam usamljeno

Share this post


Link to post
Indy

Ako vam treba doterivanje radova na engleski, PM-ujte. Cijena, prava sitnica. Saljem primere autorskih radova nevernim tomama & sirite ovo dalje po vasim ekipama.(Ako i ne mogu sa srecom da se sastavim, barem znam gde ide the a gde a, takodjer da srocim kompleksni pasus kratko & jebitacno.)PS. Ozbiljne ponude samo. Gej dobrodosli.Sifra. Ovo mi je za bizmisa, valjda je dozvoljeno.

Share this post


Link to post
Prospero

kolko košta cena?kum mi je u sidneju, + 1 kolega s projecta, tako da imam middleman-evaluta - mađarski pengo, samo provereni kvalitet :naughty:hungary_1946_quintillion_pengo_f_m.jpg

Share this post


Link to post
Hjortron
barem znam gde ide the a gde a
meni više nego dovoljno! :D

Share this post


Link to post
Indy

Primam samo dolare, u apoenima od 3, kao i uvek dosad.obamathreedollarbill.jpg

Share this post


Link to post
Zverilla
od mene i članova <na bilo kom jeziku> su svi odavno digli ruke :lolol:
da se pohvalim, ja sam dobio ovo i napismeno, u recenziji teze :)(kritiku da sam stavljao clanove totalno slucajno u celom tekstu) Edited by Zverilla

Share this post


Link to post
Prospero
Primam samo dolare, u apoenima od 3, kao i uvek dosad.obamathreedollarbill.jpg
ovaj Camel logo u pečatu je the best touch :lolol:

Share this post


Link to post
Prospero

ok, treba neki rad sutra da predam, od toga nema ništa.scorecard 1-100:- koncentracija 0- kreativnost 0- glavobolja 100- anksioznost 100- depresija 50- kriva kičma od sedenja 100- tema koja smara 100- časopis bez recenzije 100- časopis koji niko ne čita 1000000000- ionako neće biti objavljen u ovoj godini tako da mi za izveštaj o radu ne znači ništa. 50conclusion: gledati 2 horora večeras čisto čerez relaxacije; sutra natenane kucati pa ŠBB.

Edited by buffalo bill

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×