Jump to content
IGNORED

Istorijske i naučnopopularne knjige


Аврам Гојић

Recommended Posts

  • 2 months later...

Sun-ana-strana-Jugoslavije-Povijest-turi

CEU Press, Zagreb, 2013.

Edit:

Quote

 

Nedugo nakon rata neiskusni su putnici mogli imati teškoća u pronalaženju dodijeljenoga im odmarališta. Tako je Ljubo Đermanović iz Rijeke dobio uputnicu za toplice te, prema uputama, krenuo tražiti Vrnjce u Sloveniji, iako je točno odredište bilo u Srbiji.

 

 

Edited by namenski
  • +1 1
Link to comment
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...

Podseti me post(ovanje) na jednom drugom topiku sa sve nagovestajima :isuse: o dobrohotnostitm Evrope prema nekim tamo delovima sveta, divljim do koske, ili - kako razjebati tekovine 1 autenticnog narodnog ustanka, pokreta za oslobodjenje od strane okupacije, teznje za ujedinjenjem.

Kako ubiti san o 1 naciji i stvoriti mnostvo medjusobno sukobljenih drzava koje ce se i narednih 100 godina gloziti i ponekad klati izmedju sebe, a namatm, lepima i pametnima na vajdu...

I to sve dok nafte jos nije bilo...

Ali, sve to na stranu, 1 knjiga, klasik, vredna svake vrste citanja:

Lawrence-Seven-Pillars-of-Wisdom.jpg

 

Sa sve predratnim prevodom na srpski, odlicnim i na zalost skracenim...

 

Ustanak-u-pustinji-1-2-Lorens.jpg

Link to comment

zao mi ovog ljuba iz rijeke.  izgubi se covek u velikoj drzavi.

trazio covek toplice u srbiji. jebga ljubo kad se nisi raspitao pre putovanja, pomerila sa dogana, mozda to bile vrnjacke toplice?

 

sta se sve pise po nasim prostorima, pa kao da je proslo 150 godina. normalni ljudi se smeju/kiselo.

Link to comment
  • 1 year later...

IMG-20240322-103039-861.jpg

 

Prevedena, i to iznenadjujuce dobro, ekstremno problematicna - sto i nije cudo s obzirom na autorov CV - sto se zakljucaka tice, ali nesporno verovatno najbolji sistematski pregled detalja, hronologije, itd, itd... koji se moze naci na srpskom...

Na stranu sto bog ubio izdavacku nuzdu da knjigu sa 1,000 strana - брошира.

Ne citati u lezecem polozaju, osim ako se ima neko prigodno postolje... :D 

  • Hvala 1
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...